Mise à jour des progiciels TM-616 et TM-626

Important : Cette mise à jour du firmware est uniquement destinée aux appareils TM-616 et TM-626. Elle n’est pas compatible avec les appareils de la série TM-800 (TM-818, TM-828, TM-838, TM-818MC), la série TM-800 SC (TM-818 SC, TM-828 SC, TM-838 SC), le TM-818 MC ou les modèles de la série TA-8000 (TA-8010, TA-8015, TA-8020, TA-8025, TA-8030 et TA-8035). Elle ne convient pas non plus aux anciens appareils TA (séries TA-600, TA-800 et TA-900). Veuillez ne pas suivre ces instructions ni utiliser le fichier de mise à jour sur un autre appareil que les modèles TM-616 et TM-626, cela pourrait endommager votre appareil.

Dans le menu de votre appareil, vous pouvez également vérifier quel est le modèle. Ouvrez le [Menu] et sélectionnez [Informations système] > [Informations sur l’appareil]. Le modèle de votre appareil s’affiche sous Nom de l’appareil.

Nous avons développé une nouvelle mise à jour du progiciel pour les systèmes TimeMoto TM-616 et TM-626. La mise à jour inclut des améliorations telles qu'une meilleure communication et synchronisation entre votre pointeuse et TimeMoto Cloud et le logiciel PC.

Veuillez mettre à jour votre appareil uniquement si la version actuelle du firmware est l'une des suivantes :

• Ver 8.0.3.4-TM600-01
• Ver 8.0.3.4-TM600 2.1
• Ver 8.0.3.4-TM600 2.4
• Ver 8.0.3.4-TM600 3.0
• Ver 8.0.3.4-TM600 3.1
• Ver 8.0.3.4-TM600 3.3
• Ver 8.0.3.4-TM600 3.4
• Ver 8.0.3.4-TM600 3.5
• Ver 8.0.3.4-TM600 3.6
• Ver 8.0.3.4-TM600 3.8

Si votre appareil utilise une autre version, aucune mise à jour n’est nécessaire.

Vérification de la version actuelle du progiciel

Pour vérifier la version actuelle de votre firmware, allez dans [Menu] > [Info Système] > [Info progiciel]. En haut, vous trouverez la version du progiciel.

Votre version du progiciel (firmware)

Télécharger le fichier de mise à jour du progiciel

Pour la mise à niveau de votre appareil, vous devez installer un nouveau fichier de progiciel sur l'appareil. Veuillez cliquer ici pour télécharger le fichier de mise à jour pour votre TimeMoto pointeuse et l’enregistrer sur votre ordinateur.

Installation de la mise à jour sur votre pointeuse

Après téléchargement du fichier, décompressez-le.

Cliquez avec le bouton droit sur le fichier pour voir les options de décompression / décompression du fichier

Une fois que vous avez extrait les fichiers, vous verrez un fichier appelé emfw.cfg .

Fenêtre d'extraction de fichiers

Branchez une clé USB sur votre ordinateur. Copiez le fichier emfw.cfg du dossier décompressé sur le lecteur USB.

Copie du fichier sur la clé USB

La copie du fichier sur la clé USB ne devrait prendre que quelques secondes. Cliquez sur le lecteur USB dans votre fenêtre pour garantir que le fichier a été copié à la racine du lecteur USB.

Le fichier du firmware est copié avec succès sur le lecteur USB

Ensuite, branchez la clé USB dans le port USB sur le côté de votre horloge TimeMoto. Ouvrez le menu du système et sélectionnez [ Paramètres système ]. Appuyez sur [ OK ] pour ouvrir les paramètres système.

Paramètres système dans le menu principal

Dans [Paramètres système], accédez à [Mise à niveau USB] et appuyez sur [OK].

Option de mise à niveau USB dans les paramètres système

L'horloge appliquera désormais la mise à jour USB.

Le système prépare et applique la mise à jour du firmware

Une fois la mise à jour appliquée avec succès, le système doit être redémarré. Appuyez sur [OK] pour redémarrer l'horloge.

Confirmation de redémarrage après la mise à jour du système

Après le redémarrage, le système a été mis à jour!

Vérification de votre version actuelle du micrologiciel

Pour vérifier la version de votre firmware, ouvrez le menu de votre horloge et sélectionnez [System Info] > [Firmware Info]. En haut, vous trouverez la version du firmware.

Si la version du micrologiciel est changée en Ver 8.0.3.5-TM600 4.0, vous avez mis à jour votre horloge.

Vous avez des questions ?
Consultez notre glossaire ou contactez-nous via le formulaire de contact.